환자분들을 위한 서비스 (For Patients)

The Center for Korean Health and Wellness

통역 서비스 (Translation service)

병원을 찾아주시는 모든 분들에게는 의료진과의 상담시 통역이 필요한 경우 통역서비스를 받을 권리가 있습니다. 서비스 요청은 담당의료진, 혹은 한인건강센터 201-608-2341,2346으로 문의하시기 바랍니다.

You have the right to receive, as soon as possible, the services of an interpreter, if you need one, to help you communicate with your medical team. If you are in need of interpreter services, please let a member of your healthcare team know or contact Patient Relations at 201-894-3368 or patrel@ehmchealth.org.

예배서비스 (Religious Service)

병원내 예배실에서는 매주 화요일과 일요일 오후 1시 45분에 한국어 예배를 진행하고 있습니다. 입원실에서는 TV 채널 69번을 통해 실시간으로 예배를 시청하실 수 있습니다. 예배를 진행하는 한인목사님들은 병원내에서 응급실, 항암치료실 및 입원실 등 도움이 필요한 환자분들을 위한 기도 및 간단한 통역을 도와드리며 봉사하고 계십니다.

Englewood Hospital recognizes and respects the spiritual and religious needs of patients and their families. The hospital chapel holds Korean church services every Tuesday at 1:45 p.m. Inpatients can view the live service on channel 69. Dedicated and supportive Korean chaplains aid with simple interpretations and prayers for patients in the emergency department, chemotherapy area, and any other departments upon request.

한식메뉴 (Korean Menu)

Korean menu thumbnail

잉글우드병원은 입원환자들을 위해 한식 메뉴를 제공하고 있습니다. 특별히 산모들을 위해서는 미역국을 제공합니다. 또한 병원 구내식당에서도 Taste of Korea 라는 한식코너를 운행하고 있습니다.

As Englewood Hospital is committed to providing excellence in patient care, the hospital offers a Korean menu for Korean inpatients. Korean maternity patients are offered with seaweed soup as it is a special diet for those after giving birth. Visitors and patients can also enjoy the Taste of Korea section in the cafeteria.

브로셔(정보) 다운로드 (Download our Korean menu)